nihonsuki - G-Portál

AJÁNLOM AZ OLDALT

Menü

Harcművészet

Japán vallásai

Fűzfák és Virágok Világa

Minden, ami hagyomány -házioltártól a lányok napjáig

Modern Japán

Zene Tár

Video Tár

2009 a Heisei 21-ik éve ( japán naptár szerint)

2025. Szeptember

Időjárás-Jelentés

	Nihonsuki - Háttérzene

Haiku

Haiku : Kawahigashi Hekigodo

Kawahigashi Hekigodo

Kawahigashi Hekigodo 2007.08.01. 15:04

Haiku/Modern

Kavahigasi Hekigotó
(Kawahigashi Hekigodo, 1873-1937)
haikui

Pohl László fordításai

A lepke eltűnt,
s a lelkem magához
ismét visszatért.

Futó zápor, és
a ház körül hápogó
kacsák szaladnak.

Rácz István fordítása

Száz aranylevél!
Most kedves kis kertemet
sose söpröm fel.

Szántai Zsolt fordítása

KÉP

Fürdőkádból
tóba vizet loccsantok.
S lám: sár kavarog.

Terebess Gábor fordításai

Tarackot tépek
hosszú fehér gyökerét
nézni is rossz

Visszájára
akasztott szúnyoghálóban
egy tücsök zenél

Megdöbbenésemre
a csúcson találom magam
- egyes egyedül

Bejelentkezés

Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót

	Tik-Tak

Japán Történelme

Japán Történeti Korszakok

Japán Irodalom Tár

Mitológia

Népmesék

Japán Nagy Személyiségei

Hogyan nézzük a japán művészetet

Japán Földrajza

Művészeti Vegyes Tárlat

Japán Festészeti Tár

Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide! ***** Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt. ***** Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 ***** A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide! ***** A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla ***** A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide ***** Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele! ***** Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest ***** ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást! ***** Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk! ***** Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 ***** Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz! ***** Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints ***** Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal ***** 20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival! ***** Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra. ***** Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon! ***** Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim... ***** Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek. ***** Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG